Leita

gangabær kk.

[skilgr.] Bær sem samanstendur af mörgum sambyggðum herbergjum eða húsum og einkennist af göngum frá bæjardyrum, stuttum eða löngum, sem tengja saman hinar ýmsu einingar í honum.

[enska] passage farm

garðahöfuð hk.

[skilgr.] Ytri endi á garða í fjárhúsi.

[enska] trough end

garði kk.

[skilgr.] Hlaðinn bálkur eftir endilöngu gólfi í fjárhúsi, garðahúsi.

[skýr.] Fé var haft í króm beggja vegna við garðann. Ofan á garðanum voru garðastokkar og garðabönd úr tré. Þar var hey handa fénu látið. Talað var um „að gefa á garða“.  

[enska] central trough

garðlag hk.

[sh.] garður

[skilgr.] Hverskyns garðhleðsla úr torfi eða grjóti sem ekki er veggur í húsi eða tóft. [skýr.] Garðlög hafa verið hlaðin í ýmsum tilgangi en þó oftast til að hafa stjórn á skepnum eða til að marka eignarhald. Sjá einnig túngarður, vörslugarður, varnargarður, herslugarður, landamerkjagarður, göngugarður.

[enska] wall

garður kk.

sjá garðlag

geitakofi kk.

[skilgr.] Kofi sem geitur voru hýstar í.

[skýr.] Geitakofar eru algengastir á Norðausturlandi og virðast í flestum tilfellum hafa verið utan túns.

            [enska] goat shed

geislakol hk.

[skilgr.]Geislakol (C14) er geislavirk kolefnissamsæta.  Með greiningu á geislakoli er hægt að ákvarða raunaldur lífræns efnis.

[skýr.] Allar lífverur taka í sig C14 úr umhverfinu. Þegar lífvera deyr hættir upptaka efnisins en það sem eftir situr í vefjum minnkar jafnt og þétt. Helmingunartími geislakols er 5730 ár. Með því að mæla magn geislakols í lífrænu efni er hægt að reikna út hvenær lífvera dó. Aldursgreiningu með geislakoli er hægt að gera á t.d. beinum, viðarbútum, kolum, fræjum og skjeljum sjávardýra. Aðferðin var þróuð af Williard Libby og kom fyrst fram 1949.

[enska] radio carbon

gerði hk.

[skilgr.] Umgirt svæði, afmarkað með hlöðnu garðlagi.

[skýr.] Gerði er samheiti en til gerða flokkast t.d. margir kálgarðar og einföld réttarhólf.

[enska] enclosure

gjall hk.

[sh.] sindur, sori

[skilgr.] Gjall er samheiti yfir úrgang sem myndast við járngerð með rauðablæstri. Það finnst í storknuðum slettum þar sem járnvinnsla eða -smíðar hafa farið fram og er eftir því nefnt ýmist blástursgjall eða smíðagjall.

[skýr.] Gjall er gjarnan blöðrótt og frauðkennt að sjá en hart og oftast þungt í sér. Það inniheldur ýmis steinefni sem hafa lægra bræðslumark en járn.

[enska] slag

gjóska kv.

[skilgr.] Samheiti á þeim föstu efnum sem berast loftleiðina frá eldstöð í eldgosi. [skýr.] Orðið er nýyrði, smíðað af Vilmundi Jónssyni. Gjóska er mikilvægt tæki til aldursgreiningar í fornleifafræði. Talað er um gjósku eða gjóskulag. Einstök gjóskulög má tímasetja með hliðsjón af heimildum og jafnvel með geislakoli, ef lífrænar leifar, t.d. trjástofnar finnast í gjósku. Ef þekkt gjóskulag liggur óhreyft undir mannvirki er það örugglega reist eftir að lagið féll. Með gjóskulagagreiningu fæst því afstæður aldur mannvirkja, andstætt t.d. aldursgreiningu með geislakoli.

[enska] tephra

gjóskutímatal hk.

[skilgr.] Tímatal sem byggt er á aldursgreiningu gjóskulaga. Sjá einnig gjóska, gjóskulagafræði.

            [enska] tephra chronology

glerhallur kk.

[sh.] draugasteinn

[skilgr.] Hálfgegnsætt afbrigði af kvarsi, fínkristallað, algeng holufylling á Íslandi. [skýr.] Glerhallur var skrautsteinn og t.d. notaður í perlur. Oft er hann rauðleitur vegna aðkomuefna. Sumir segja að heitið draugasteinn sé tilkomið þar sem neisti af steinunum sé tveimur slíkum slegið saman. Í Þjóðsögum Jóns Árnasonar segir hins vegar frá þeirri trú að sá sem beri á sér draugastein þurfi ekki að óttast mein af draugum.

[enska] calcedon

glitflöguberg hk.

           Sjá flöguberg

goðastúka kv. (fornfræði)
[skilgr.
] Goðastúka var talið afhýsi hofa, sá hluti þar sem goðin voru geymd.
[skýr.] Í lýsingum fornfræðinga á meintum hoftóftum á 19. öld og í upphafi þeirrar 20. er algengt að talað sé um goðastúku annars vegar og framhof eða aðalhof hins vegar.

gólf  hk.

            sjá gólflag

gólflag hk.
[skilgr.
] Gólflag eða gólf er lag sem myndast af umgangi inni í skepnuhúsum eða mannabústöðum.
[
skýr.] Í mannabústöðum eru gólflög oft öskublandin, fitukennd og dökkleit, troðin og því þétt í sér. Stundum er talað um gólfskán.
[enska] floor , floor layer

gólfskán kv.
sjá gólflag

grafreitur kk.

[skilgr.] Afmarkaður staður eða reitur þar sem fólk hefur verið greftrað.

[skýr.] Yfirleitt er talað um grafreit ef hvorki er átt við kirkjugarð eða kumlateig. Heimagrafreitir eru á allmörgum bæjum á Íslandi, flestir frá lokum nítjándu aldar eða upphafi þeirrar tuttugustu.

[enska] cemetery

grafskeið kv.

           sjá múrskeið

gryfja kv.

[skilgr.]  Hvers kyns niðurgröftur sem þó er stærri en hola.

[skýr.]  Til gryfja teljast t.d. sáför og kolagrafir.  Í gryfjum er oft fylling.
[enska] pit

gröf kv.

[skilgr.] Niðurgröftur eða gryfja, hinsta hvíla manns eða jafnvel skepnu.

[skýr.] Kristnar grafir snúa frá vestri til austurs. 

            [enska] grave  

gæsarétt kv.

[skilgr.] Lítil rétt sem gæsir í sárum voru reknar í til slátrunar.

[enska] goose trap


 © FSÍ
Bárugötu 3, 101 Reykjavík l tel: +354-5511033 l fax: +354-5511047 l  fsi@instarch.is